ecco a voi la traduzione direttamente dalla mb di duran.it
I Duran Duran puntano a Maggio del prossimo anno per pubblicare il loro secondo album per la Epic.
Ma come riportato in precedenza, i pezzi avranno solo un minimo contributo dal chitarrista Andy Taylor, che ha lasciato la band in ottobre per perseguire altri progetti.
Il disco includerà tre pezzi prodotti da Timbaland, in uno dei quali, "Night Runner, figura Justin Timberlake.
"Personalmente sono sempre davvero ispirato dal lavorare con produttori urban, più che con quelli rock", dice il tastierista NICK RHODES a Billboard, "Danno veramente qualcosa alle canzoni che noi non abbiamo toccato del tutto, dove i produttori rock, ritengo, spesso suggeriscano cose che comunque avremmo fatto da soli, in modo naturale."
La collaborazione con Timberlake é una cosa che i Duran Duran hanno provato a realizzare per diverso tempo e si é finalmente materializzata a Settembre a New York. "Tutti noi abbiamo ammirato il suo lavoro, in particolare sul suo primo album solista. E' un talento vero. E' stato abbastanza naturale per lui e Simon lavorare insieme sugli arrangiamenti vocali e la struttura melodica.."
L'ancora non titolato seguito ad Astronaut del 2004 vedrà anche la canzone a tinte reggae "48 Hours Later" e "Trascendental Mental", la quale, dice Rhodes, punta il dito contro "le truffe della new-age. E' uno dei testi più divertenti che Simon abbia scritto da anni."
Le altre tracce prodotte da Timbaland sono "Skin Divers" e "Zooming In".
Interpellato sul se i suoni disparati di questi brani possano disorientare l'ascoltatore rispetto alle canzoni più schitarrate del resto dell'album, Rhodes dice "Su queste si può certamente dire che c'é stata un'altra mano. Sebbene esse siano un leggero cambio di direzione, ed alcune delle altre sono un pò più pesanti sulla chitarra o con un suono indie, Simon é la colla che le tiene tutte insieme."
Rhodes aggiunge che non pensa che l'album "soffrirà" della carenza di contributi del dipartito Taylor. "Coi Duran Duran, abbiamo sempre accettato il cambiamento. La musica si evolve, o il sound si é evoluto e questa é una nuova fase verso cui adesso ci stiamo muovendo, e non potrei esserne più entusiasta. Gli auguro tutto il bene possibile. In queste cose non puoi mai dire mai. Potremmo finire a suonare con Andy ancora in futuro. Per adesso, abbiamo fatto cinque anni insieme e credo sembri essere la nostra soglia di esposizione. Cinque anni la prima volta e cinque questa."
Il gruppo lancerà un tour estivo in congiunzione con la pubblicazione dell'album. "Penso sempre che sia molto più divertente quando esci con del nuovo materiale che non abbia più di un anno. L'ultima volta suonavamo materiale nuovo, che per noi era già vecchio di tre anni."
CHE GRANDISSIMA SCOCCIATURA