Amarna: il ritrovamento di un sarcofago inatteso

Nel recente rapporto di scavo stilato da Barry Kemp si menziona il ritrovamento di alcuni resti di un sarcofago ligneo le cui decorazioni potrebbero risultare rivelatrici.
Fino ad oggi si è ritenuto che poco del tradizionale culto dei morti fosse stato contemplato durante la Parentesi Amarniana. Ma ora tale convinzione potrebbe essere rivista, alla luce di nuovi ritrovamenti. Il sarcofago in questione, infatti, mostra raffigurata una divinità antropomorfa con testa di sciacallo. Potrebbe trattarsi di Anubi, ma più verosimilmente si tratta di uno dei quattro Figli di Horus, Duamutef.

In questo momento non mi è possibile approfondire oltre. Mi riprometto di farlo al più presto.
Qualora abbiate informazioni a riguardo, vi prego di inserirle qui.
Grazie.

Ad Amarna, nella tomba di Huy, steward della regina Tye, mi sembra rappresentata una cerimonia funebre di rito amarniano.

-Kiya-, 20/12/2011 13.21:

---

Il sarcofago in questione, infatti, mostra raffigurata una divinità antropomorfa con testa di sciacallo. Potrebbe trattarsi di Anubi, ma più verosimilmente si tratta di uno dei quattro Figli di Horus, Duamutef.

In questo momento non mi è possibile approfondire oltre. Mi riprometto di farlo al più presto.
Qualora abbiate informazioni a riguardo, vi prego di inserirle qui.
Grazie.

---

Kiya, ho ricevuto l'altro giorno l'ultimo rapporto di scavo di Barri Kemp, e ho iniziato a tradurlo. Mi sembra che se ne parli più in là, nel corso della trattazione.

Grazie Hat ;)
Se hai difficoltà per impegni o altro, mandamene pure una parte e ti darò una mano con la traduzione.

Grazie infinite! Intanto ho finito una prima parte, in via di revisione. Se non riesco con la seconda ti invio il file.

Quando c'è una nuova scoperta mi viene sempre un'amozione forte!!!! Buon lavoro per la traduzione Hat!!! ^^